Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren, KANTL.HS.7c

Epistle of St Paul to the Hebrews, in Middle Dutch translation by Johan Scutken

Manuscript description

Manuscript ID

mmfc-14408

Title

Epistle of St Paul to the Hebrews, in Middle Dutch translation by Johan Scutken

Collection

Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren

Shelfmark

Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren, KANTL.HS.7c

Former shelfmark

Hs. 7c

Manuscript Category

religion

Document type

bible

Provenance

Owner
Léonard Willems (b. 1864, d. 1938)
Date
first half 20th century
Evidence type
External source
Transcription
Pachomius en 3 andere fragmenten geschonken door Mr. Leonard Willems in 1927
Description
Envelope attached to fragment folder.

Acquisition

Fragments were donated by Léonard Willems to the Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren in 1927.

References

Digital reproduction

Fragmentarium (digital reproduction)

IIIF Manifest

https://fragmentarium.ms/metadata/iiif/F-ertw/manifest.json

Other online data sources

BNM-I (manuscripts)
Fragmentarium

Binding

UNIT ID

mmfc-14409

Leaf count

2 fol.

Remaining fragments

UNIT ID

mmfc-14410

Page range

fol. 123-12[4]

Form

Codex

Integrity

Fragment: One bifolium, cut into two separate fragments. The lower part of fol. 123 has been damaged, leading to text loss in several places.

Language

Middle Dutch (main)

Notes

General
Fragments were possibly part of the same manuscript as Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren, KANTL.HS.7a and 7b, and were both kept and donated around the same time as this fragment.

Origin

Date
late 15th century
Place
Low Countries (Roos in't Velt)
Evidence
Language

Support

Material

Parchment

Number of leaves

2

Foliation

Medieval foliation

Page dimensions

h: 193 mm x w: 163 mm (fol. 12[4]) , leaves trimmed

Layout

Section 1
fol. 123r-12[4]v (fol. 12[4]r)
Columns
2
Lines
30; lines ruled: 31 (written below top line)
Layout formula
| T | | T |
Ruling
Full ruling, Lead-point ruling
Prickings
no prickings visible in outer margin
Text dimensions
h: 154 mm x w: 112 mm
Margins
Top margin: 29 mm, inner margin: 18 mm
Intercolumnar space
12 mm
Paratextual features
running titles

Writing

Script

Gothica hybrida (Gothica hybrida formata)

Description of hands

Gothica hybrida formata, multiple hands.

Decoration

Type

plain initials, rubrics red, colour stroking, rubrics, paraphs, rubrics underlined

Description

Blue plain initials, red paraphs, red colour stroking, red rubrication and underlining.

1. Epistle of St Paul to the Hebrews, in Middle Dutch translation

UNIT ID

mmfc-54564

Page range

fol. 123r-12[4]v (defective)

Title

Epistle of St Paul to the Hebrews, in Middle Dutch translation

Contributors

Johannes Scutken (author)

Language

Middle Dutch (main)

Quotation

dat onse heer van iuda gheboren is Jn welken gheslachte moyses niet vanden priesteren ghesproken en heuet (fol. 123r)

Quotation

Ende die heylighe gheest ghetuget ons mede Want na dien dat hi seyde dat testament dat ic tot hem ghetughen sel na (fol. 12[4]v)

Notes

Textual content
Fragments contain Epistle of St Paul to the Hebrews 7:14-2; 8:1-2, 9:23-28 and 10:1-16.
Manuscript description
  1. Binding
    1. Remaining fragments
      1. 1. Epistle of St Paul to the Hebrews, in Middle Dutch translation