Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren, KANTL.HS.7b

Leven van S. Innocentius; Middle Dutch translation of Henricus Suso, Horologium aeternae sapientiae (fragments)

Manuscript description

Manuscript ID

mmfc-14405

Title

Leven van S. Innocentius; Middle Dutch translation of Henricus Suso, Horologium aeternae sapientiae (fragments)

Collection

Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren

Shelfmark

Gent, Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren, KANTL.HS.7b

Former shelfmark

Hs. 7b

Manuscript Category

religion

Document type

library book / reference book

Topic

saints

Provenance

Owner
Léonard Willems
Evidence type
Secondary source (Dutch)
Transcription
Pachomius en 3 andere fragmenten geschonken door Mr. Leonard Willems in 1927
Description
Envelope attached to fragment folder.

Acquisition

Fragments were donated by Léonard Willems to the Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren in 1927.

References

Digital reproduction

Fragmentarium (digital reproduction)

IIIF Manifest

https://fragmentarium.ms/metadata/iiif/F-blo6/manifest.json

Other online data sources

BNM-I (manuscripts)
Fragmentarium
Main - fol. [1]v - PDM 1.0
Extra - fol. [1]r - PDM 1.0

Fragment container

UNIT ID

mmfc-14407

Leaf count

1 fol.

Remaining fragment

UNIT ID

mmfc-14406

Page range

fol. [1]

Form

Codex

Integrity

Fragment: 1 leaf, cut in half. Only the bottom half of the leaf is preserved.

Language

Middle Dutch (main)

Notes

General
Fragment was possibly part of the same manuscript as Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren, KANTL.HS.7a and 7c, and were both kept and donated around the same time as this fragment.

Origin

Date
second half 15th century
Place
Low Countries (Roos in't Velt)
Evidence
Language

Support

Material

Parchment

Number of leaves

1

Page dimensions

h: 126 mm x w: 208 mm (fol. [1]) , leaves trimmed

Layout

Section 1
fol. [1]r-v (fol. [1]rv)
Columns
2
Layout formula
| T | | T |
Ruling
Frame ruling, Ink ruling
Prickings
no prickings visible in outer margin
Intercolumnar space
12 mm

Writing

Script

Gothica hybrida (Gothica hybrida libraria)

Decoration

Type

plain initials, rubrics red, rubrics, paraphs, colour stroking

Description

Blue plain initial (fol. [1]v). Red paraphs, red rubrication, red colour stroking.

1. Leven van S. Innocentius

UNIT ID

mmfc-54568

Page range

fol. [1]r-v (defective)

Title

Leven van S. Innocentius

Language

Middle Dutch (main)

Quotation

innocentius hiet die simpel was van sinen vrien wille ende mit voersatte mer inder ghedachte. ende inden werke was hi vroet. (fol. [1]r)

Explicit

ende al daer leefde hi voert meer suuer ende seghede altoes dien vaders ic bin manslachtich ende sculdich des dondes innocent[ii]. (fol. [1]v)

2. Henricus Suso, Horologium sapientiae, in Middle Dutch translation

UNIT ID

mmfc-54569

Page range

fol. [1]v (defective)

Title

Henricus Suso, Horologium sapientiae, in Middle Dutch translation

Horologium sapientiae

Contributors

Henricus Suso (author)

Language

Middle Dutch (main)

Rubric

Hoe onse lieue here sine [...] in menigherhande manieren hier bedrucke ende hoe hebben hier in deser werelt. Ut horologium der ewigher wijsheit (fol. [1]v)

Incipit

Alse dat boeckscken onlange (fol. [1]v)
Manuscript description
  1. Fragment container
    1. Remaining fragment
      1. 1. Leven van S. Innocentius
      2. 2. Henricus Suso, Horologium sapientiae, in Middle Dutch translation